FELIÇ NADAL , FELIÇ ANY 2010

FELIÇ NADAL , FELIÇ  ANY 2010

            FELICES NAVIDADES , FELIZ AÑO 2010

                       MERRY CHRISTMAS and A VERY HAPPY 2010

         

       Diuen que el Messies                             Anem, pastoretes 

        ha baixat del cel;                                    anem a Belem

         anirem nosatros                                  -Yo,que soc pobreta, 

         i l´adorarem.                                            que l´oferire?

                                                                        l´animeta pura

                                                                      i el cor ben netet.

                                                             (Anonim popular).

======== RESPOSTES A COMENTARIS

 To elremero!:

Muchas gracias por su interés y voy a ver si puedo responder a su requerimiento con estos  comentarios y adjuntos que le envío :

1º. Para la LENGUA VALENCIANA , le recomendaría la compra de mi segundo libro "CRONOLOGIA HISTORICA de la  LLENGUA VALENCIANA"(bilingüe) (Diputación de Valencia  .2007)    (no se si quedará por ahi algún ejemplar porque la edición esta casi agotada-ha sido un best-seller) En este libro descubrirá usted toda "artilleria lingüística/historica"  contra  la tramoya del nacionalismo catalán, desde hace más de DOS siglos  para suplantar la histórica Lengua Valenciana por el "infame e infecto dialecte barceloní(=el catalaní del siglo XX) . Con  mucha explicación sobre el actual catalaní : tendrá usted argumentos imbatibles para ganar siempre en cualquier   discusión.
–
2º. En dicho libro encontrará usted los cientos de testimonios literarios que categorizan el padigrí de la Lengua Valenciana desde sus orígenes iberos. Los testimonios escritos más antiguos de la "parla romanç valenciana" (antecedente de la actual Lengua Valenciana) son la "Jarchas"  (le adjunto los articulos que están también en  esta web.)

3º Para  el mosaico de "dialectos catalanes"  la referencia más antigua  escrita que le roba el nazionalcatalanismo al PROVENZAL son las "Homilias de´Organya" ..pero … hasta el mismo Marti de Riquer
reconoce que toda “La literatura trobadoresca catalana , en el seu prop sentit ,  és l´escrita en llengua  PROVENÇAL" … esta es la referencia :

El autor  y erudito catalán Martí de Riquer en su     (“Historia de la Literatura Catalana”.Tomo I.  pág.21 1964) reconoce claramente que : “La literatura trobadoresca , en el seu prop sentit ,  és l´escrita en llengua  PROVENÇAL” ..“Els primers poetes cataláns de personalitat determinada i nom conegut que escriviren en una  llengua romànica  ho feren en PROVENÇAL … “   (segles XII y XIII ) , (pág. 21) .

(Entre otras cosas porque  Cataluña no existió como entidad unificada hasta 1521  cuando Carlos I  nombró Virrey  de Cataluña al Arzobispo de Tarragona, Don Pedro Folch de Cardona . Durante los siglos XII y XIII en la actual Cataluña solo existían los marcahispanistas de la Marca Hispánica feudatarios de los reyes francos hasta el Tratado de Corbeil en 1258 cuando pasan a feudatarios del rey de Aragón Jaime I).

Les  “Homilies de Organyá”, como reconoce Martín de Riquer en su “Historia de la Literatura Catalana” (Tomo I) estaban escritas en dialecto PROVENZAL, igual que todo el material literario datado en esos orígenes , porque en aquellos momentos lo único que existia era el dialecto PROVENZAL DEL QUE DERIVAN TODOS LOS DIALECTOS CATALANES , entre ellos el “infame e infecto dialecto barceloni” (neo_catalaní actual) como lo define el erudito y humanista catalán Padre Batllori , 12 veces Dr Honoris Causa por universidades catalanas y valencianas.
Así pues, hasta los mismos eruditos catalanes lo reconocen.
–
No se si es suficiente. De todas formas , si  hace click  al pie  la columna izquierda donde pone Menu+Noticias+archivo de noticias + luego vaya desplegando los artículos de cada mes , encontrará  todo tipo de
información .

La mía es una web que he abierto para informar a  mis pobres alumnos estafados por  el "comisariat docent" , que se ha apoderado  de las aulas de  escuelas, institutos y universidades valencianas  y les está
"brainwashing"   de manera inmoral, además de  hacer el ridículo: "se puede mentir a muchos, durante mucho tiempo , pero NO se puede mentir a TODOS durante TODO  el tiempo" ..

Y estos son los documentos adjuntos :

 LA PARLA ROMANÇ MOZÁRABE del Reino de VALENCIA

CRONOLOGIA HISTORICA de la LLENGUA VALENCIANA”(MªTeresa Puerto&col.R.Garcia Mo

 “CRONOLOGIA HISTORICA de la LLENGUA VALENCIANA” (Mª Teresa Puerto & colab.R.

http://aledua.blogspot.com/2009/12/homilies-dorganya.html

Si tiene dudas,  siga preguntando : si puedo , le ayudaré encantada.
Un saludo
TERESA